Tales from the Echobox 003

Contes de l'Echobox 003

echobox
Music
Contes de l'Echobox 003

Lancée en 2021, Echobox a ouvert la voie à la radio communautaire en mettant en valeur les divers personnages et concepts qui les entourent. Dans cette fonctionnalité, nous examinerons quelques-unes des émissions que vous pouvez écouter, alors restez enfermé et ne touchez pas ce cadran.

DJ Marcelle - Le train des vinyles


Pouvez-vous s'il vous plaît vous présenter et dire aux lecteurs ce que vous faites lorsque vous n'êtes pas chez Echobox ?


Je suis DJ Marcelle/Another Nice et mon métier est DJ/producteur, et je fais ça depuis longtemps. Je n'enregistre jamais chez Echobox, puisque je pré-enregistre mes émissions. En général, je joue en concert partout dans le monde. Je fais ma propre musique, j'ai sorti trois albums sur des labels allemands au cours des trois dernières années. Mon prochain album s'appelle "DJ Marcelle: The Musical" et sortira dans quelques mois.
En plus de ça, j'aime lire des romans, aller aux marchés aux puces, suivre la politique (je suis membre de Bij1), aller à la plage sur mon scooter Vespa et ne rien faire !

Quel est le concept derrière votre spectacle The Vinyl Train ?


C'est un « tour en train » à travers ma vaste collection de vinyles, avec des « arrêts » sur certaines étagères de la collection, donc il combine toutes sortes de musiques, drum n bass, la première vague de punk, dub, techno, avant -garde, africaine etc. des quatre coins du globe. toutes les pistes sont liées/mixées avec des sons de train.



Qu’est-ce que la radio communautaire a représenté pour vous au fil des années ?

Je fais des émissions de radio depuis le début des années 80, j'ai donc réalisé des milliers d'émissions. Il s’agit de partager de (nouvelles) musiques d’avant-garde et de placer différents styles de musique dans un contexte différent.

Vous disposez d’une collection assez vaste et diversifiée de disques et de mugs. Pourriez-vous nous parler de certains de vos favoris de chacun ?

C'est plutôt tous ensemble, ma collection de disques fait office de journal de ma vie. Mes artistes préférés sont Muslimgauze, The Fall, The Bug, Lee Perry, Simon Grab, mais avec 20 000 disques, il est impossible de choisir mes favoris. Je suis surtout intéressé par la nouvelle musique qui sort. J'ai suivi cela de très près toute ma vie. Les mugs préférés ne peuvent être séparés des endroits préférés/spéciaux où j'ai joué : Ouganda, Tel Aviv, Dubaï, La Réunion par exemple. Mais ici aussi, c'est plutôt tous ensemble, ce qui rend cela spécial pour moi.

Maintenant que les événements et les lieux sont enfin rouverts, vous devez avoir un calendrier chargé. Où avez-vous le plus hâte de jouer au cours des prochains mois ?

Il est prévu de jouer au Japon, aux États-Unis et au Brésil, mais en général, j'ai hâte de jouer n'importe quel concert, où que je sois. J'allais rejouer à Kiev, Moscou et Saint-Pétersbourg ; Je doute que cela soit à nouveau possible. J'aime toujours jouer à Barcelone donc j'ai hâte de jouer à Sonar. J’adore aussi jouer au Garage Noord.


Mehran et Hani - Radio de la diaspora


Salut Mehran et Hani, pouvez-vous vous présenter et nous dire ce que vous faites lorsque vous n'êtes pas chez Echobox ?

Hani : Je m'appelle Hani, je suis né en Iran mais j'ai quitté le pays avec mes parents quand j'avais quatre ans. Mes parents ont toujours eu l'idée d'aller en Angleterre. Ma mère avait un frère qui vit là-bas, ce qui aurait pu nous faciliter un peu le processus d'intégration. Cependant, à l'aéroport de Schiphol, nous avons été surpris en possession de faux passeports. Alors, par hasard, la vie nous a amenés ici. Après avoir vécu en asile pendant un an, une maison nous a été attribuée située dans un petit village, dans le 'Bollenstreek' connu pour ses tulipes hollandaises. Cet environnement était majoritairement blanc et pas toujours accueillant et même parfois hostile envers les Néerlandais de couleur. Finalement, il y a presque 11 ans, j'ai quitté la maison parentale pour vivre et étudier à Amsterdam. C'est également là que j'ai commencé à organiser mes soirées et à travailler en freelance en tant que spécialiste du marketing et de la communication dans le secteur de la musique et de l'événementiel. C'est ici, à Amsterdam, que j'ai pu commencer à embrasser et à exprimer ma culture iranienne, ce qui m'a parfois gêné avant de venir à Amsterdam. Être plus en contact avec mon origine culturelle a finalement abouti à Doogh Life ; un événement axé sur l'Iran où les artistes iraniens ont reçu une plate-forme pour exercer leur forme d'art. Malheureusement, à cause du corona, notre deuxième événement Doogh Life a été annulé – et c'est aussi le moment où Diaspora Radio est née.

Mehran : Hé, je m'appelle Mehran, né à Téhéran au début des années 90. J'ai grandi près de Rotterdam et je vis à Amsterdam depuis quelques années. En 2009, j'ai commencé à jouer du DJ et à organiser des événements et c'est ce que je fais toujours. La musique a toujours été pour moi un moyen d’échapper à la réalité et un moyen de créer la mienne. Ces dernières années, j'ai commencé à ressentir le besoin de renouer avec mes racines et nous avons donc commencé à organiser un événement appelé Doogh Life pour construire une communauté.

Pouvez-vous nous parler un peu de votre émission Diaspora Radio ?

Une émission de radio animée par Mehran & Hani sur la diaspora d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord, dispersée dans le temps et dans l'espace, connectée par la musique – voici notre biographie sur Echobox. Mais pour être un peu plus précis, ce que nous faisons, c'est inviter les individus que nous avons rencontrés grâce à la musique à parler de leur origine culturelle, de la musique qui leur rappelle des souvenirs, de leur histoire de vie et de leur famille, des beaux et des moins beaux moments de faire partie. d'une diaspora.


Que représente pour vous la diaspora ?

La diaspora signifie la dispersion de personnes en dehors de leur pays de naissance, mais ce que cela signifie spécifiquement pour nous, c'est de trouver une reconnaissance et une reconnaissance au sein d'un groupe de personnes ou d'individus. Pour nous, la diaspora signifie dire pourquoi, sans expliquer pourquoi.

Des sorties récemment sorties du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord qui vous enthousiasment ?

Hani : KOAST – Belek ; Feddini x KTYB – Ardh Ardh ; Abyusif – El Hob Ebn Wes5a ; Otagh; Groupe – Baghaa ; Tardast – Khalas ; Sote – Majestic Noise Made in Beautiful Rotten Iran (ALBUM); Hiphopologue x Chvrsi – Mashallah ; Cheb Coureur – Marbou7a; Ho3ein pi.; Masin ft. EpiCure – Soyez Mula ; Pozx x Darabi – Darooneh Man ; Moscou x Rafiek – Kaptain ; 200 Shams – يا ريت نبدأ (allez certainement voir toutes ses autres sorties aussi)

Mehran: Sounds from the Iranien Ultraverse est une compilation organisée par Sepehr et sortie sur son label Shaytoon Records. Un Iranien qui connecte les Iraniens du monde entier sur un bel album.

Invité de rêve à inviter à votre spectacle ?

Hani : Je pense que mes invités de rêve sont mes parents. Les histoires de la première génération sont souvent très variées et il semble que leurs histoires n’aient pas de fin. Cette génération a traversé beaucoup de choses ; des expériences belles, drôles et aussi tristes. Ces expériences ont fait de nous ce que nous sommes aujourd'hui, et c'est pourquoi ces histoires sont si précieuses.

Mehran : J'adorerais avoir Nabihah Iqbal comme invitée une fois. Elle a été une grande inspiration pour moi et m’a aidé à trouver l’inspiration pour reprendre contact avec mes racines.

Rozaly - Derrière les montagnes


Bonjour Matheo, peux-tu te présenter et nous dire ce que tu fais lorsque tu n'es pas à Echobox Radio ?

Oui, je m'appelle Matheo, mon nom musical est : 'Rozaly', j'ai 23 ans et je viens de Curaçao. Une île dans les Caraïbes. J'ai commencé à collectionner de la musique pendant mon adolescence et j'ai finalement déménagé en Hollande à l'âge de 18 ans pour étudier. Je sentais aussi que c'était l'endroit idéal pour développer mes activités musicales et m'enrichir musicalement. Après quelques mois d'études, j'ai décidé de consacrer pleinement ma vie à la musique. À l'époque où je vivais encore à Curaçao, Internet m'a beaucoup inspiré avec les stations de radio et les enregistrements de festivals, mais j'ai finalement eu l'occasion de découvrir la scène musicale néerlandaise lorsque j'ai emménagé ici. Si je ne trouve pas de musique et ne fais pas de sélections pour mon émission Echobox, je suis occupé à documenter des artistes moins connus et leur musique des îles ABC et SSS ou à travailler à Radio Radio et Garage Noord.


Que représente pour vous la radio communautaire ?

La communauté radio est quelque chose de vraiment spécial pour moi. Cela a toujours été un lieu où l'on peut rencontrer toutes sortes de personnes ayant des intérêts divers au sein du paysage culturel. Je me suis fait de très bons amis dans plusieurs stations de radio au fil des ans, mais ce que je trouve le plus attrayant, c'est la plateforme qu'elles créent pour les talents nouveaux et moins connus ! Artistes et hôtes super inspirants. La communauté radiophonique d’Amsterdam se concentre profondément sur la synergie et la croissance. À quoi ressemblerait cet environnement dans 10 ans ? Avons-nous, en tant que créateurs et créateurs de radio, une île indépendante dans l'Ijsselmeer dédiée aux gens de l'audio ?


Quel est le concept derrière votre spectacle « Behind the Mountains » ?

Toujours quand j'écoute de la musique que j'aime, je m'interroge sur la scène d'ouverture du documentaire de Bob Marley. Une vue plongeante sur les montagnes de la Jamaïque. Cela me rappelle le paysage de chez moi et me permet de m'éloigner. Vous ne pouvez pas arrêter de regarder car vous voulez toujours savoir ce qu'il y a derrière la prochaine montagne, et la prochaine montagne et la prochaine montagne. Ce sentiment mystique et aventureux est représentatif de ma musique et de mes sélections. DERRIÈRE LES MONTAGNES. Le spectacle est principalement organisé par des collectionneurs de musique qui partagent la même ambiance romane et ont un intérêt ou un goût prononcé.

Vous avez des projets passionnants à venir, n'est-ce pas ?

Ouais! Nous construisons actuellement une plateforme pour les sons non conformes des îles ABC et SSS (Aruba, Bonaire, Curaçao et Sint-Maarten, Sint-Eustachius, Saba). Principalement de la musique d'avant 2010. J'ai voyagé entre les Pays-Bas et mon pays au cours des quatre dernières années pour rechercher et retrouver des artistes. La première version est prévue pour la mi-avril de cette année. Une version 7" et numérique de Konkie - un extrémiste du steel pan de Souax, Curaçao. Il a brisé tous les stigmates autour des sons de steel pan à mon avis et son son, et celui de Konkie personnellement, méritent une énorme plateforme ! D'autres sorties, mais aussi des histoires seront publiées prochainement ! Comme une documentation approfondie d’une communauté musicale oubliée et non conforme des îles. La release party de Konkie aura lieu le 16 avril au Mezrab. Mon émission de radio est dédiée à la musique électronique du monde entier et de temps en temps je présente les projets sur lesquels je travaille.

Pourrons-nous un jour découvrir ce qui se cache derrière les montagnes ?

Haha, continue d'écouter, je dirais. Je pense que la meilleure façon de décrire le développement du spectacle est qu'il reflète largement toute la musique que je trouve et les genres et mouvements que j'explore au cours de ma recherche. Le genre et le style ont changé ces dernières années, mais le message est resté le même : inconnu et mystique. C'est une recherche enrichissante sans fin.

Syntoniser Echobox - diffusion depuis le niveau de la mer chaque semaine, du jeudi au dimanche.