EDSON VS ROMAN SABAJO TAILWIND IV ÉDITORIAL

Lorsque Roman se présente, le lien est immédiatement évident ; non seulement il y a une similitude dans leurs manières et leur discours, mais aussi dans leur profond amour pour tout ce qui concerne les baskets et le Hip Hop. Nous nous sommes assis avec le père et le fils pour discuter de tout, des similitudes et des différences entre leurs générations, de ce que signifie partager les mêmes intérêts et bien plus encore.

"Je m'appelle Roman Sabajo, j'ai 14 ans et je suis actuellement au lycée à Amsterdam." Lorsqu'on l'interroge sur ses passe-temps ou ses intérêts, il fait une pause. "Je pense que je me concentre principalement sur l'école et que pendant mon temps libre, je fais ce que je ressens sur le moment."

Avez-vous toujours été conscient du statut de votre père ?

« Un peu, je pense. Avec tout ce qui entoure Patta, j'ai toujours été "le fils de", c'est donc une étiquette que j'ai fini par accepter.

Edson, qu'est-ce qui vous a inspiré exactement pour créer Patta ?

«Je voulais simplement faire quelque chose avec des baskets», répond-il instantanément. «J'avais quatre intérêts, celui-là étant l'un d'entre eux. Les autres étaient le Hip Hop, le football et les femmes. J'ai une femme, donc c'est tout. Les choses en dehors de ces intérêts ne m'importaient pas vraiment. À un moment donné, Gee et moi avons ressenti le besoin de faire quelque chose avec des baskets, alors nous avons ouvert Patta.

Roman, quand as-tu réalisé à quel point Patta était devenue grande ?

« Cela a toujours été quelque chose de petit pour moi, car je suis dans le magasin depuis que je suis petite. Cependant, chaque fois que je mentionnais mon père à d'autres personnes, ils me disaient : « WHOA ! » Je n'étais pas habitué à ça, parce que pour moi, Patta n'était qu'un petit magasin.

" Mais vous l'avez compris une fois que vous avez vu à quel point il avait grandi." Edson rit. «Quand nous allions au Sneakerness, à un moment donné, vous disiez : 'Très bien, va faire ton truc et je serai là-bas…'»

Roman acquiesce. « Je ne peux pas sortir avec lui, il est trop célèbre ! Chaque minute, il y a quelqu'un qui le reconnaît et veut parler. 

« Mais je trouve ça difficile, parce que je veux juste sortir avec Roman et acheter des chaussures, mais dès que j'y arrive, je réalise que je suis ce type. C'est un peu nul parce que je dois diviser mon attention, et je voulais vraiment juste sortir et faire une chose père-fils.

" C'est fondamentalement une célébrité."

Nous avons demandé à Edson s'il avait l'impression d'avoir consciemment transmis sa culture à Roman.

« Non, je pense qu'il l'a découvert plus ou moins tout seul. Pour moi, il s'agit plutôt de fournir des outils. Tout est là, et vous prenez ce que vous voulez, que ce soit la musique ou la mode. Je me souviens que Roman écoutait du Hip Hop, Big L et ce genre de trucs. Je pensais qu'il l'avait fait parce qu'il avait l'impression que je le voulais, alors je lui ai dit qu'il n'était pas obligé de le faire, et il a dit : « De quoi tu parles ? J'aime vraiment vraiment cette musique. Une fois que j’ai commencé à y prêter attention, je pouvais le voir écouter des chansons à l’arrière de la voiture, essayant de les comprendre.

Roman rit : "Je connaissais tous les mots, mais je ne voulais pas rapper parce que ça aurait pu être un peu inconfortable."

« Mais je n’en avais aucune idée. C'est assez drôle qu'un enfant de 11 ans fasse ça tout seul, en jouant avec les mots et tout. C'est spécial.

Y a-t-il une différence à avoir un sneakerhead comme parent ?

«Je ne pense pas qu'il y ait une si grande différence. Je pense que c'est plus ou moins la même chose, nous pourrions simplement écouter de la musique différente et porter des vêtements différents. En fin de compte, nous sommes tous des êtres humains.

Mais remarquez-vous des différences dans votre rapport aux baskets et au Hip Hop par rapport à vos pairs ?

« Je m'y investis probablement davantage, parce que je suis si profondément ancré dans toute cette culture à travers lui. C'est drôle, parce que parfois j'arrive à l'école et les autres sont tous impressionnés, alors que moi, je pense que ce n'est qu'une sneaker. J’aime juste les baskets.

Vos intérêts pour la mode correspondent-ils ?

"Il a vraiment son propre style." » dit Edson sans hésitation. 

" Ouais, je pense que je suis un peu différent de lui."

« Il est plus jeune et je ne lui impose rien. Ses cheveux par exemple, si cela ne tenait qu'à moi, ils se décoloreraient et c'est tout. Il aime le garder longtemps sur le dessus et estomper les côtés. L'autre jour, il m'a dit qu'il voulait le teindre en violet. Si c'est ce qu'il veut et avec lequel il est à l'aise, qui suis-je pour dire non ? J'ai déjà teint mes cheveux en blond. Si vous voulez faire quelque chose de créatif, faites-le. Faites tout ce que vous pouvez, peut-être que j'en tirerai même des leçons.

Interrogé sur ce qui inspire leurs styles respectifs, Edson, plein de conviction, répond : 

" Hip hop. Toujours."

« Je pense que c'est surtout une question d'expérience», ajoute Roman. «Je vais chercher des choses et je les aime ou non. Parfois, je montre à mes amis et eux ne le font pas, mais j'essaie d'élargir lentement mon horizon avec les choses que j'aime.

Cherchez-vous cette inspiration dans votre génération ?

« Oui, mais je regarde surtout en ligne. Peut-être qu'il y a quelque chose ici, peut-être quelque chose là-bas. Je cherche juste des choses que j’aime.

Edson, voyez-vous des similitudes entre sa génération et la vôtre ?

« Je pense qu'ils forment des groupes de la même manière, mais la différence est qu'à l'époque, nous n'avions aucun outil. La génération qui m’a précédé n’a pas immédiatement rendu sa part. Ils disaient : « Nous sommes cool et vous n’êtes qu’un tas de jouets ». Maintenant, ces enfants nous admirent et nous leur donnons des indications et des conseils. Je pense que c'est la différence majeure. Il y a des équipes comme nous, peut-être même plus parce qu'elles ont aussi Internet. Vous avez désormais accès à tout.

Qu'en est-il des différences ?

« Personnellement, je pense que c'est très différent maintenant. Ça va d'une tendance à l'autre, et il y a tous ces hypebeasts qui veulent tout et tout est limité. dit Romain. « À son époque, on n'avait rien de tout cela. Vous alliez simplement dans un magasin et achetiez une paire de chaussures chères, parce que c'est ce qu'elles étaient. Maintenant, il y a des versions exclusives chaque mois, et beaucoup ne sont même pas si géniales, mais tout le monde saute dessus et veut les revendre plus tard. C'est un tout nouveau marché.

Edson acquiesce. "Il a tout dit ."

Vos enfants vous tiennent-ils au courant de ce qui se passe ?

« Je veux dire, nous avons 23 employés chez Patta, et parmi eux, environ 15 ont moins de 25-30 ans. C'est ainsi que vous restez informé et au courant, cela vous garde essentiellement jeune. Techniquement, je suis déjà le vieux gars du club, ce qui est fou parce que je détestais ça à l'époque. J'avais juré de ne jamais devenir ce type, mais maintenant je le suis (rires). Cela me donne juste beaucoup d'énergie ; Je me sens bien d’être avec ces enfants et de leur fournir les outils nécessaires pour faire leur travail.

Qu’espérez-vous enseigner aux jeunes générations sur la création d’entreprises et d’espaces pour la culture noire ?

« Il faut d’abord s’aimer soi-même, sinon autant arrêter. Une fois que vous vous aimez, vous pouvez également donner aux autres et vous connaîtrez vos propres forces et faiblesses. C'est vraiment la règle numéro un. Sans cela, vous jouerez simplement au magasin, ou le ferez parce que vous voyez d'autres le faire aussi. Il faut que ça vienne de l’intérieur, ça se voit aussi chez nous parce qu’on ne savait absolument rien. Nous n’étions que des têtes.

Roman, te vois-tu déjà suivre les traces de ton père ?

Roman y réfléchit sérieusement : « Je n'en ai vraiment aucune idée. C'est possible, mais je pourrais aussi finir par faire quelque chose de complètement différent.

Edson, tu le voudrais ?

« S’il le veut, alors il devrait y aller. L’intention est qu’à un moment donné, quelqu’un de plus jeune prenne la relève. Cela pourrait être Lion, ou Lee, ou vous, ou n'importe qui d'autre », alors qu'il désigne tout le monde dans la pièce. 

"À un moment donné, Roman pourrait également se joindre à nous. Si cela n'arrive pas, ce n'est pas grave non plus, vous ne pouvez pas prédire l'avenir. Ce serait bien qu'il vive entre de bonnes mains, que ce soit à sa manière. Il pourrait changer certaines choses ici et là, mais vous sauriez que la fondation est là et qu'elle ne s'éloignera jamais trop. Cela vaut aussi pour ma fille, ou le fils de Gee, ou le fils de Tim, mais c'est tout pour l'avenir. J'ai presque 50 ans et j'aimerais prendre ma retraite vers 55-60 ans, la première étape serait donc que quelqu'un au sein du bureau prenne la relève. De cette façon, je peux rester assis aux Bahamas et tout peut continuer. Ce serait génial de se promener aux Bahamas et d'apercevoir un sac Patta, c'est l'objectif final.

Interrogé sur leur influence les uns sur les autres, Edson poursuit " Nous avons des points de vue différents. Si j'ai une chose particulière, ou une question, il me dira ceci ou cela, ou pourquoi il n'aime pas ça, ou ce qui est populaire en ce moment." .» Edson fait une pause, puis continue. "Ce qui m'intéresse surtout, c'est qu'il réussisse à l'école. C'est vraiment mon truc, surtout que je n'ai pas toujours bien réussi à l'école moi-même. J'ai de la chance que grâce à ma mère, son grand-mère, je n'ai pas abandonné l'école. Je trouve donc important qu'il termine ses études, et nous lui avons mis en place des incitations pour qu'il réussisse. »

Il nous raconte qu'ils ont prévu un voyage au Japon ensemble. Si Roman ne réussit pas bien, le voyage n’aura pas lieu.

« Je n'ai vraiment pas non plus envie de redoubler l'année. » ajoute Romain.

« J'ai redoublé deux fois la même année au lycée. C'est pourquoi, en tant que parent, je veux continuer à le stimuler à réussir à l'école. Je ne l'aborde pas vraiment comme un père, je veux dire bien sûr que je suis son père, mais je le vois plutôt comme un ami. J'ai fait la même chose avec Vic (Crezée). Il a commencé à venir chez Fat Beats quand il avait 12 ans, et à un moment donné, sa mère m'a demandé ce que je faisais avec son enfant. Nous avons convenu que pour chaque année où il réussirait à l'école, nous ferions quelque chose ensemble. Une année, nous faisions une mixtape, la suivante, nous enregistrions une émission de radio, et ainsi de suite. Donc si tu veux faire des choses sympas, tu dois réussir à l’école. C'est ainsi que le monde fonctionne. Si vous ne travaillez pas, rien ne se passe. Si vous travaillez dur, le monde entier s’ouvre à vous.

Avez-vous l’impression de comprendre que le monde s’ouvre à vous si vous travaillez suffisamment dur ?

" Oui, c'est la seule chose qu'il m'a toujours répété."

Edson rit. "Tu vois, c'est moi qui suis père."

" Mais un bon… tu es un père formidable." ajoute Romain.

_{Images de Jan Dirk van der Burg}

_{Paroles de Dennis de Groot}